Speaking a language: partitive ending -a or -ä
If the word has A, O or U in it, the ending is -a.
If the word has none of these three vowels, the ending is -ä.
The Finnish language not only gets the ending -s like all the other languages, but also a small vowel change: suomi -> suomea.
Exercises
Translate into English:
Englantia puhuu Charlie. Charlie speaks English.
Puhuu Charlie englantia. Charlie does speak English.
Li puhuu kiinaa. Li speaks Chinese.
Daniel puhuu espanjaa. Daniel speaks Spanish.
James puhuu englantia. James speaks English.
Saumya puhuu hindiä. Saumya speaks Hindi.
Mariam puhuu arabiaa. Mariam speaks Arabic.
Pedro puhuu portugalia. Pedro speaks Portuguese.
Rafi puhuu bengalia. Rafi speaks Bengalese.
Viktor puhuu venäjää. Viktor speaks Russian.
Yui puhuu japania. Yui speaks Japanese.
Jasmin puhuu pandžabia. Jasmin speaks Punjabi.
Translate into Finnish:
I speak Swedish.
You speak Estonian.
He/she speaks Japanese.
I speak Russian.
You speak Hindi.
Jakub speaks Czech.
We speak Finnish.
They speak Arabic.
Minä puhun ruotsia. / Puhun ruotsia.
Sinä puhut viroa. / Puhut viroa. / Te puhutte viroa. / Puhutte viroa.
Hän puhuu japania.
Minä puhun venäjää. / Puhun venäjää.
Sinä puhut hindiä. / Puhut hindiä. / Te puhutte hindiä. / Puhutte hindiä.
Jakub puhuu tsekkiä.
Me puhumme suomea. / Puhumme suomea.
He puhuvat arabiaa.
Pronouns:
Exercises
Translate into English:
minä ja sinä
me ja ne
te tai he
hän vai minä?
sinä, hän ja me
he tai tämä
tämä vai nämä?
me and you
us and them
you or them
him/her or me?
you, he/she and me.
they or this
this or these?
Translate into Finnish:
you and I
us and them
these or this.
he or she?
she and he
you or this?
you and this
sinä ja minä
me ja he/ne
nämä tai tämä
hän vai hän?
hän ja hän
sinä/te vai tämä?
sinä/te ja tämä
Asking questions with "what" and "who"
Exercises
Translate into English:
Minä olen.
Kuka minä olen?
Olet.
Kuka olet?
Hän puhuu.
Kuka puhuu?
Hän on Anne.
Kuka on Anne?
I am.
Who am I?
You are.
Who are you?
He speaks /She speaks.
Who is speaking?
She is Anne.
Who is Anne?
Translate into Finnish:
You are.
Where are you?
I am.
Where am I?
This boy is.
Where is this boy?
The mother is.
Where is the mother?
What is this?
Sinä olet. / Te olette.
Missä sinä olet? / Missä te olette?
Minä olen.
Missä minä olen?
Tämä poika on.
Missä tämä poika on?
Äiti on.
Missä äiti on?
Mikä tämä on?
Yes or no -questions
If the word has A, O or U in it, the ending is -ko.
If the word has none of these vowels, the ending is -kö.
Exercises
Translate into English
Onko tämä kuva?
Se on kello.
Onko se kello?
Tyttö puhuu suomea.
Puhuuko tyttö suomea?
Onko se tyttö vai poika?
Is this a picture?
That is a clock / It is a clock.
Is it a clock?
The/a girl speaks Finnish.
Does the girl speak Finnish?
Is it a girl or a boy?
Translate into Finnish:
The mother speaks Russian.
Does the mother speak Russian?
Is this you?
Do you speak Finnish?
Does she speak Portuguese?
Äiti puhuu venäjää.
Puhuuko äiti venäjää?
Onko tämä sinä?
Puhutko sinä suomea?
Puhuuko hän portugalia?
Exercises
Translate into English:
Minä en puhu ruotsia.
Te ette sano nyt niin.
Poika ja tyttö muistavat mutta eivät sano.
Kuningas ei puhu niin.
Jan ja Susan puhuvat englantia, mutta he eivät puhu suomea.
Kuka ei istu nyt?
Kuka ei istu huomenna?
Kuka ei muista, mikä vuosi nyt on?
Li ja Antonio eivät tanssi, mutta Jaakko tanssii.
Helsinki ei ole maa.
I don't speak Swedish.
You don't say so now.
The boy and the girl remember but don't say.
The king doesn't speak like that.
Jan and Susan speak English, but they don't speak Finnish.
Who isn't sitting now?
Who won't sit tomorrow?
Who doesn't remember, what year it is now?
Li and Antonio aren't dancing, but Jaakko is dancing.
Helsinki is not a country.
Translate into Finnish:
The cat is not a dog.
The mother doesn't remember, do you remember?
I am not Japanese
You are not Swedish.
He won't sit anymore.
These sit when you say "Sit!"
Only this dog doesn't sit.
Do you speak when he/she doesn't dance?
Tomorrow we won't dance, but now we are dancing.
You don't speak Russian but does she speak Russian?
Kissa ei ole koira.
Äiti ei muista, muistatko sinä?
Minä en ole japanilainen.
Sinä et ole ruotsalainen.
Hän ei istu enää.
Nämä istuvat kun sinä sanot: "Istu!"
Vain tämä koira ei istu.
Puhutko kun hän ei tanssi?
Huomenna me emme tanssi, mutta nyt me tanssimme.
Sinä et puhu venäjää mutta puhuuko hän venäjää?
Counting
When you count things in Finnish, you always have to add the partitive ending -a or -ä at the end.
How do you know which ending to use? Here we have the simple rule:
If the word has A, O or U in it, the ending is -a.
If the word has none of these vowels, the ending is -ä.
Exercises
Translate into English:
neljätoista kelloa
yhdeksän kissaa
kaksitoista tyttöä
viisi poikaa
seitsemän isää
14 clocks
9 cats
12 girl
5 boys
7 fathers
Translate into Finnish:
ten mothers
six lives
eighteen apples
13 numbers
11 chairs
9 words
kymmenen äitiä
kuusi elämää
kahdeksantoista omenaa
13 numeroa
11 tuolia
9 sanaa
To have
Translate into English:
Onko sinulla jo koira?
Minulla on hyvä äiti.
Onko hänellä kaksi vai kolme euroa?
Onko meillä kaikki hyvin?
Onko teillä jo tämä kuva?
Heillä on kello.
Do you already hav a dog?
I have a good mother.
Does he/she have two or three euros?
Are we all right? Is everything fine with us?
Do you already have this picture?
The have a clock.
Translate into Finnish:
I have a dog.
You have a chair.
She/he has two boys.
We have only one girl.
You have mother and father.
They have everything.
Minulla on koira.
Sinulla on tuoli.
Hänellä on kaksi poikaa.
Meillä on vain yksi tyttö.
Teillä on äiti ja isä.
Heillä on kaikki.
Next lesson:
No comments:
Post a Comment